3bmm@email.com 中文翻译

布鲁尼亚罗将这次异常的洪水归咎于气候变化，称此次洪水将给这座城市“留下永久的伤疤”。据《联合早报》14日报道，当地时间12日上午，威尼斯水位峰值达到127厘米，接近警戒水位；到了晚上10时50分，水位峰值已达187厘米，仅低于1966年创下的纪录高位194厘米。

源达投顾表示，今日早盘沪指短暂缩量歇整后，震荡向上，一度冲高，权重股表现优于概念股。后市关注量能配合，如果量缩太多，则是最大隐患，说明资金又进入观望状态。预计短期缩量恐将持续，大盘延续弱势震荡态势，回踩会有但大跌也有难度，指数跌幅主要关注大权重股的态度，而涨幅则需要热点题材的配合。一旦指数上涨乏力，个股操作难度就相应加大，建议短线操作者保持适度谨慎，注意控制仓位。中长线投资者可以轻仓持股过节，国庆后本年度的行情或将正式启动。

中介人员的感受印证了这一数据。“我们门店有12人，现在每个月成交五六套。在2017年3月17日的新政前，我们门店一个月的成交量在10套到15套。”马驹桥区域的中介表示，9月出台的公积金政策也给“金九银十”蒙上一层阴影，“政策收紧后，我们门店的成交量又下降了10%左右。”

>>对弱小企业将是生死考验警惕资金链断裂疫情发生后，不少企业都受到了严重的冲击，面对严峻的考验，会不会如业内人士预测的那样，迎来“倒闭潮”？陕西省家具协会会长、福乐集团董事长靳喜凤表示，从客观上讲，应该会有一些企业无法抵御风险。毕竟家居作为重资产行业，钱都压在货里。但是疫情期间，无法生产、复工、甚至营销，资金周转都是问题，这些势必会给企业造成负担，如果企业本身经营能力弱，就可能会撑不下去。

促进ESG信息披露提升领跑中国可持续投资潘中宁在此次TCFD峰会上也直接指出了当前国内开展可持续投资的主要挑战是上市公司的ESG信息披露问题，他表示：“在全球运用最广泛的TCFD气候信息披露框架下，中国只有不足3%的上市公司提供了相关信息。抛开气候信息不谈，虽然增长迅速，但直到2018年年底，也只有不足四分之一的A股公司发布了披露ESG数据的企业社会责任报告。同时，由于编制标准不同，这些报告的信息鱼龙混杂，并不具有可比性。这无疑使得我们在获取和比较被投资方可持续发展信息的过程中，遇到了较大的阻碍。”

阅文的构想在“IP全链服务”上，阅文准备做三件事：首先，将所有渠道与内容进行匹配。阅文会更为主动地与影视公司建立沟通渠道，将把阅文平台上题材火爆的作品或者IP推荐给影视公司，并且根据不同影视公司的特性、需求、题材偏好、投资体量进行内容精准匹配。